1.But Wolff points to a body of evidence, including his own work, suggesting that daylight saving time may not really conserve energy at all.
然而伍尔夫用包括他自己的研究在内的一批证据表明，夏时制可能根本没有节约能源。
2.Energy conservation and potential tourism boosts are not the only reasons that year-round daylight saving has garnered some support.
节约能源和促进旅游业增长并不是全年夏时制获得某些人支持的全部原因。
3.Some localities reverted to standard time after the war, but others retained daylight saving. During World War II the U.
在战争结束后，很多地方恢复到了标准时间，但是其他地方却保留了日光节约。
4.That section of the act was repealed the following year, and daylight saving time thereafter became a matter left up to local jurisdictions.
法令的这个部分于第二年被废除，从那以后是否采用夏时制改由地方自己决定。
5.Dowd said the same findings might not apply to year-round daylight saving time, however.
但杜德也说，如果实行全年夏时制，也许就得不到同样的效果。
6.The pre-existing daylight-saving rules, calling for the clocks to be advanced one hour on the last Sunday in April, were restored in 1976.
之前的日光节约计划——号召所有人在四月的最后一个周日把表拨快一个小时——于1976年恢复。
7.Most sundial designs indicate apparent solar time. Minor design variations can measure standard and daylight saving time, as well.
绝大部分的日晷显示的都是视太阳时，有些在设计上作了变更，可以显示标准时或是日光节约时间…
8.Some device emulators do not initially set daylight-saving time correctly, which could affect your result.
有些设备模拟器起初未正确设置夏时制，从而可能影响结果。
9.Two years ago Congress ordered Daylight Saving Time to launch three weeks early, in an effort to save energy.
两年前为了试图节约能源，国会下令把夏夏令时提前3周实行。
10.At the end of daylight saving time, the clock time is set back by the length of time specified in this property.
夏时制结束时，时钟时间会按此属性中指定的时间长度向后调整。